domingo, 31 de mayo de 2009

ULTIMA FOTO ACLARATORIA


Bueno sin mas que decir, aca esta la ultima foto que subire con respecto al topic contra REFLEX.
Ahi pueden subtitulos desde el año 2000, los demas estan respaldados en un DVD que tengo por ahi, es lo mas antiguo que encontre en mi pc.

sábado, 30 de mayo de 2009

RESPUESTA A TOPIC CONTRA REFLEX



Bueno aca como pueden ver, sale clarito que REFLEX hizo la traduccion el año 2004 de Wheels on Meals, en cambio japezoa y Paul_Phoenix la terminaron recien de hacer el año 2006.
Eso pasa por hablar sin saber.
No robamos los subtitulos de nadie, y cuando tomamos algun subtitulo que ya esta hecho, ponemos el nombre del autor de la traduccion, como sale en la otra foto como ejemplo.




jueves, 23 de abril de 2009

IKKITOUSEN GREAT GUARDIANS "Edicion de Lujo" Vol. 1



Preparandose para la batalla por venir, los torneos y las peleas contra los nuevos luchadores desconocidos, Hakufu esta trabajando para recaudar fondos y poder pelear en el extranjero para hacer su sueño realidad. Pero ante los ojos de los demas se muestra como una líder débil y la llegada de una hermana que nunca conocio, seran obtaculos que tendrá que superar.


v

# Titulo: Ikkitousen Great Guardians 一騎当千
# Director: Koichi Oata
# Productor de Animación : MEDIA FACTORY
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japones Dolby Digital 2.0
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 2 DVDs
# Incluye Postales + Caja protectora
Consultas y ventas a reflex_fansub@hotmail.com

KANOKON VOL. 2 "Edicion de Lujo"



En el dia en que un inocente niño del campo, Oyamada Kouta, es transferido a una escuela de la ciudad, la chica mas hermosa de toda la escuela le pide que se reunan a solas. Ellos solos en el salon de musica. Su brillante pelo y sus tiernos ojos! Su hermosas mejillas! Sus dulces labios! Su… cola de zorro!? Quien es esta misteriosa chica, y que es lo que anda haciendo, y sobre todo que es lo que quiere con Kouta?


# Titulo: Kanokon かのこん
# Director: Atsushi Ootsuki
# Productor de Animación : MEDIA FACTORY
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Japones # Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japones LPCM 2.0
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 2 DVDs
# Incluye Postales + Caja Protectora
Ventas y consultas a : reflex_fansub@hotmail.com

viernes, 10 de abril de 2009

TENGE TOPPAN GURREN LAGANN 5 "FINAL"



El pueblo de Jiiha es uno de los tantos pueblos subterraneos que hay en el mundo. Muchos de sus habitantes se dedican a excavar con sus taladros, expandiendo horizontalmente el territorio del pueblo, ya que desde hace mucho tiempo, existe una prohibicion por la cual nadie puede subir a la "superficie". Simon es uno de esos excavadores que, un dia, mientras realiza su trabajo, descubre algo excepcional que le conducira a vivir una nueva vida mas alla de Jiiha. Animado por su amigo Kamina, se despediran para siempre de su pueblo natal y descubriran un mundo nuevo donde el unico limite que existe por encima de ellos es el gran cielo azul.

# Titulo: Tengen Toppa Gurren Lagann - 天元突破グレンラガン
# Director: Hiroyuki Imaishi
# Productor de Animación : GAINAX
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Japonés
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japón
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japonés 2.0 Linear PCM
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Incluye 2 DVDs

# Ventas y consultas : reflex_fansub@hotmail.com

AQUARION VOL. 5 "Final"



La Humanidad perdió dos terceras partes de su población debido a un desastre natural: el hielo del continente Antártico se derritió y apareció la Atlántida, la civilización desaparecida hace 12.000 años. Debido a esto, revivieron los Ángeles Caídos, una raza de seres alados que enviaron unas armas biomecánicas conocidas como Bestias Míticas a las ciudades para capturar a la gente y extraer la energía biológica Purana. Los humanos excavaban en las profundidades del océano para encontrar las Máquinas Vectoriales, unas armas que se decía que eran capaces de vencer a los Ángeles Caídos. Estas máquinas se combinan y forman el Ángel Aquerion Mecánico. Para pilotar el Aquerion hace falta una persona con la habilidad Elemento compatible con el sistema; por eso se reunió a adolescentes candidatos a ser pilotos. Por fin, llegó el día en el que el Ángel Aquerion Mecánico apareció.

# Titulo: Sousei No Aquarion 創聖のアクエリオン
# Director: Shoji Kawamori
# Productor de Animación : BANDAI. CO. - MEDIA FACTORY
# Duración : 80 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japones Dolby Digital 2.0
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 1 DVD + OST

miércoles, 8 de abril de 2009

TANK S.W.A.T. 01 (2006)



Japón, ciudad de Newport en el futuro. Asada, oficial de policí­a, acompañdo de Unipuma, una androide, entran en el edificio de la Network Corporation Technology. Intentan recuperar unos discos de datos que le han sido robados al gobierno. Tanques controlados por I.A. (inteligencias artificiales) entran en juego para proteger el edificio de la intrusión. Entonces interviene por la fuerza la brigada blindada móvil de Leona Ozaki, superior de Asada y Uni...

# Titulo: Keisatsu Senshatai TANK S.W.A.T. 01 - 警察戦車隊
# Director: Higa Romanov
# Productor de Animación : DOGA Production
# Duración : 35 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Linear PCM 2.0
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 2 DVDs

STREET FIGHTER 4 (2009)



Película de animación directa a DVD que explica lo sucedido entre Street Fighter II y Street Fighter IV, contando la historia de Ryu, Ken y los demás luchadores callejeros que protagonizan la saga de videojuegos de Capcom y que ya contó con varias incursiones en el cine, tres animadas y dos de acción real, estando pendiente de estreno "Street Fighter: La leyenda", protagonizada por Kristin Kreuk en el papel de Chun-Li.

# Director: Jiro Kanai - Katsumi Matsuda
# Productor de Animación : STUDIO 4C
# Duración : 70 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japones 6.1 - Japones LPCM
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 1 DVD

TENJOU TENGE VOL. 1 y 2 Edicion de Lujo (2004)



Todo comienza en el instituto Toudou Gakuen, en el cual tienen una gran afición por la lucha. El instituto está dividido en clubes (lucha libre, boxeo, artes marciales, Jyuuken…).Un día llegan al instituto Nagi Souichiro y Bob Makihara, dos gamberros que se dedican a ir de instituto en instituto para dominarlos por la fuerza a base de peleas y palizas. Por el camino se cruzan con Maya Natsume que golpea a Nagi lanzándolo tras una ventana. Tras este incidente, los correctores del instituto se ven obligados a castigar a estos alumnos, por lo que Nagi y Bob se apuntan al club de Jyuuken para hacerse más fuertes y vengarse de los correctores.

# Titulo: Tenjou Tenge 天上天下
# Director: Toshifumi Kawase
# Productor de Animación : MAD HOUSE
# Duración : 24 Capitulos total ( 4 volumenes dobles)
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japones Dolby Digital 2.0 - Ingles Dolby Digital 2.0
# Recurso : ZONA 1
# Nº de Discos : Inlcuye 2 DVDs
# Incluye caja protectora, ademas 2 postales por volumen

ZATOICHI 7,8,9,10 (1964 - 1965)



Es en las décadas de 1920 y 1930 donde se perfila el samurai ya conocido, violento, taciturno y que confía tanto en su rapidez con la katana como el pistolero del oeste en la suya con un colt o smith & wesson.
El primer samurai "discapacitado" fue Sazen Tango, el cual, tuerto y manco, permaneció cortando a sus contrarios desde 1928 hasta 1939.
En 1960 se destaca el director Kenji Misumi con una versión de la novela "El desfiladero del gran Buda" ("Daibosatsu toge" escrita por Kaizan Nakazato en treinta volúmenes desde 1913 hasta 1931).
Gracias a Kenji Misumi, en la misma década, el personaje del samurai ciego "Zatoichi" llega a la pantalla. Misumi dirige sobre el personaje (siempre interpretado por el actor y kendoca Shintaro Katsu)

# Titulo: Zatoichi 7, 8, 9, 10 - Zatôichi kesshô-tabi
# Director: Kenji Misumi
# Productor : Shintaro Katsu
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japones 2.0
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 1 DVD

THE SKY CRAWLERS (2008)



Imaginemos un tiempo actual alternativo en el que al fin se ha instaurado la paz. Sin embargo, para que esta situación sea sostenible es necesario que se desarrolle una guerra que puede ser contemplada como un espectáculo por televisión. Los pilotos que luchan en este crudo montaje son niños inmortales que responden al nombre de ‘Kildren’. Mamoru Oshii presta su animación elegante y detallada a esta parábola sobre el mundo moderno, en el que la juventud ha perdido todo tipo de esperanzas. Una película de dibujos de colores suaves y brillantes que esconde un fuerte y necesario discurso político.

# Titulo: The Sky Crawlers スカイ・クロラ
# Director: Mamoru Oshii
# Productor de Animación : PRODUCTION IG
# Duración : 120 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer - Dual Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Dolby Digital 6.1ch - Dolby Digital 2.0ch
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 1 DVD

ICEMEN COMETH (1989)



Dos luchadores sin igual quedan congelados a raíz de un accidente y despiertan en la China actual... Uno de ellos es un soldado de la disnastía Ming, un guardia real; el otro, un despiadado asesino que no conoce la paz ni el perdón. Los enemigos se reencuentran en un mundo muy cambiado que ya no reconoce ni defiende sus intereses pero que, al igual que el suyo, ofrece aliados tanto al bien como al mal. Hong Kong recibe a los dos luchadores sín estar preparada para las luchas que tendrán lugar, unos combates a los que nadie había podido asistir desde hacía cientos de años.

# Titulo: Iceman Cometh (急凍奇俠 - Time Warriors)
# Reparto : Yuen Biao - Yuen Wah - Maggie Cheung - Corey Yuen Kwai
# Director: Clarence Fok
# Productor : Stephen Siu
# Duración : 100 minutos
# Idioma: cantonese DTS
cantonese stereo
cantonese Dolby Digital 5.1
# Disponible : Single Layer
# Pais: Hong Kong
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer
# Recurso : ZONA 3
# Nº de Discos : Inlcuye 1 DVD

THE BLONDE FURY (1989)



Cynthia Rothrock protagonisa este film de accion policial, ella es una agente del FBI enviada a Hong Kong ainvestigar a un millonario, todo se vuelve violento cuando se da cuenta que el millonario oculta su verdadera forma de ganarse el dinero.
# Titulo: Blonde Fury (Righting Wrongs 2 - Lady Reporter)
# Director: Mang Hoi
# Productor : Corey Yuen Kwai
# Duración : 100 minutos
# Idioma: mandarin Dolby Digital stereo (2.0)
cantonese Dolby Digital stereo (2.0)
# Disponible : Single Layer
# Pais: Hong Kong
# Sub: Español Seleccionable
# Recurso : ZONA ALL
# Nº de Discos : Inlcuye 1 DVD

domingo, 29 de marzo de 2009

WUSHU "THE YOUNG GENERATION" (2009)



Los hermanos Yi y Er, viven en una escuela de élite de artes marciales, en donde su padre, Li Hui (Sammo Hung), es maestro. Juntos, con su cinco mejores amigos forman una pandilla, los Jin wun men, jurando lealtad el uno al otro, asi como ser los mejores en el arte. 10 años después, y como adultos, se enfrentan a un duro torneo donde deberán poner a pruebas todas sus habilidades, enfrentarse con duros competidores, y sobre todo superar sus obstaculos y retos. Paralelamente al torneo se desarrolla una historia, en la cual un discipulo "caído", que tomó el camino del mal, secuestra niños para su comercialización; cuando intenta secuestrar a unos gemelos de la escuela de Wushu deberá enfrentar a la pandilla Jin Wu Men, y a su antiguo maestro (Sammo Hung)

# Titulo: WUSHU
# Director: Anthony Szeto
# Reparto : WANG WenJie - Sammo HUNG Kam-Bo
# Productor: Colette KOO - Jackie CHAN
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Chino
# Disponible : Single Layer
# Pais: Hong Kong
# Sub: Español
# Audio : Dolby Digital Cantones 2.o

jueves, 26 de marzo de 2009

ONG BAK 2 "ESTRENO EXCLUSIVO" (2008)



La acción trepidante y las técnicas legendarias del Muay Thai regresan en su segunda entrega, un nuevo guerrero y la misión de sobrevivir ante cualquier adversario e invasor. Jaa continúa el camino de preparación, su espíritu indomable a rejuvenecido y nadie podrá domarlo, ni siquiera los extraños invasores, quienes dominan técnicas que tendrán que rendirse a la suya e incluso al arte de su Khon Dance.

# Titulo: ONG BAK 2 - องค์บาก 2
# Director: Tony Jaa
# Productor : Prachya Pinkaew
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Thailandes
# Disponible : Single Layer
# Pais: Thailandia
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Thailandes 5.1 - Thailandes 2.0
# Recurso : ZONA 3
# Nº de Discos : Inlcuye 1 DVDs

lunes, 23 de marzo de 2009

SEKIREI Edición de Lujo (2008)



Sahashi Minato ha fallado el examen de ingreso a la Universidad dos veces, no es muy popular con las mujeres y esta desempleado. Un día, Minato se encuentra con una chica llamada Musubi, que literalmente le cae del cielo. Minato pronto aprende que él es un Ashikabi, un ser humano con genes especiales que le permite asociarse con Sekireis. L@s Sekireis son seres super-dotados, creados por la misteriosa corporación MBI. Las Sekireis pueden ser chicas lindas, mujeres maduras, hasta chicos bishounen. Las Sekireis deben entrar en una lucha o competencia denominada «Plan Sekirei». Con toda la ciudad de Tokio como el campo de batalla, las Sekireis deben buscar a los seres humanos que son destinados a convertirse en su Ashikabi. Minato pronto aprende que ser el socio de una bella muchacha no es todo diversión y juegos, sobre todo cuando descubre que un Ashikabi puede tener más de una Sekirei pareja, y ahí es donde lo mejor comienza.

# Titulo: Sekirei セキレイ
# Director: Keizou Kusakawa
# Productor de Animación : SEVEN ARCS
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Dolby Digital Linear PCM
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 2
# Incluye caja protectora de DVDs
# Serie completa en 3 volumenes dobles

ROSARIO + VAMPIRE Edición de Lujo (2008)



Este anime se trata de la historia de un joven llamado Aono Tsukune, un adolescente que había suspendido su ingreso al instituto medio por razones desconocidas. Cuando estaba a punto de hacerlo su padre encuentra un misterioso sobre en el que se encontraban todos los papeles necesarios para ingresar a la Academia Yokai. Esta se encontraba ubicada en un lugar muy lejano y la cual resulto ser una escuela especial para jóvenes monstruos donde aprendían a controlar sus poderes y poder convivir con los humanos de una forma pacifica .En su camino al primer día de clases se topa con una joven muy hermosa llamada Moka Akashiya la cual resulto ser una vampiro que controlaba sus poderes mediante un rosario, rosario que solo podía ser quitado por un humano. Moka Akashiya le toma un gran cariño a Tsukune y al mismo tiempo se vuelve adicta a su sangre,pero a pesar de esta adicción se vuelven muy buenos amigos.


# Titulo: Rosario to Vampire ロザリオとバンパイア
# Director: Takayuki Ihagaki
# Productor de Animación : GONZO
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Japones

# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable

# Single Layer : Japones Linear PCM
# Nº de Discos : Inlcuye 2 DVDs

# Extras : Incluye caja protectora de DVD

# Serie completa en 3 volumenes dobles.

BLASSREITER VOL.1 y 2 (2009)



La historia toma lugar en un futuro relativamente cercano, en Alemania. Han habido incidentes de personas muertas que vuelven a la vida transformándose en “sombras grotescas”(demonios), y atacando personas. Las personas vivientes pueden transformarse en demonios en el momento que deseen. Ellos solían ser humanos normales, pero cuando ganaron esta habilidad de transformación, las personas empezaron a rechazarlas y las llamaron demonios. Ahora, tienen que usar sus habilidades y aceptar su destino el cual es pelear una batalla épica contra otros que también se han convertido en demonios.


# Titulo: Blassreiter ブラスレイター
# Director: Ichiro Itano
# Productor de Animación : GONZO
# Duración : 100 minutos
# Idioma: Japones
# Disponible : Single Layer
# Pais: Japon
# Sub: Español Seleccionable
# Single Layer : Japones 5.1 - Japones 2.0
# Recurso : ZONA 2
# Nº de Discos : Inlcuye 2 DVDs

domingo, 22 de marzo de 2009

CHAMPIONS "DUO BIAO" (2008)



Establecido en 1930 China, la película detalla los ensayos de un grupo de atletas que deseen competir en los Juegos Olímpicos. Hay un problema, sin embargo. La suma total necesaria para enviarlos al extranjero para los juegos es 600.000 dólares, y el gobierno es sólo un medio patrocinadores. Corresponde a los atletas para aumentar el resto sí, y comienzan por el ahorro de hasta el último centavo que ganan. También intento de reunir el dinero a través de una variedad de actividades de recaudación de fondos, incluida la calle, creación de redes para las donaciones, y, probablemente, una venta de pasteles, también. Después de la decisión de financiar su propia manera de los juegos, los atletas tomarán las calles para realizar todo tipo de manifestaciones deportivas y artes marciales se mueve en una improvisada calle enérgica y justa.
Vuelta a la pista de la casi olvidada promesa del Kung fu hace unos años, TZE Miu, el pequeño que aparece con Jet Li en My Father is Hero y The New Legend of Shaolin.

# Titulo: Champions -Duo Biao
# Director: Siu Ming Tsui
# Reparto : Dicky Cheung - Cheung Fung - Miu Tse - Kwan Shu-bo - Priscilla Wong
# Duración : 118 minutos
# Idioma: Chino
# Disponible : Single Layer y Dual Layer
# Pais: China
# Sub: Español Seleccionable
# Sigle Layer : Cantones 5.1 - Mandarin 5.1
# Dual Layer : Cantones 5.1 - Mandarin 5.1 - Cantones DTS

LEGENDARY ASSASSIN 狼牙之阿布 (2008)



Una mujer policía se hace amiga de un misterioso vagabundo experto en artes marciales, que en realidad resulta ser un asesino mortal, cuando ayuda a capturar a cuatro presidiariosfugitivos que se ocultan en una isla,Es entónces cuándo aparece el cuerpo decapitado de un criminar y, Bruce desaparece sin dejar rastro.La desaparición lo convierte en el evidente asesino pero ...

# Titulo: Legendary Assassin 狼牙之阿布
# Director: Wu Jing
# Reparto : Wu Jing - Alex Fong
# Productor: NG See
# Duración : 90 minutos
# Idioma: Chino
# Disponible : Single Layer y Dual Layer
# Pais: China
# Sub: Español
# Sigle Layer : Cantones 5.1 - Mandarin 5.1
# Dual Layer : Cantones 5.1 - Mandarin 5.1 - Cantones DTS

20th CENTURY BOYS (2008)



Kenji Endo es el encargado de un pequeño supermercado en Tokio. Vive con su madre y con Kanna, la hija de su hermana, la cual dejó a su cargo el bebé antes de desaparecer. Kenji asiste al funeral de un antiguo amigo de la infancia, Donkey, y al reunirse con sus ex-compañeros de colegio no tarda en relacionar la muerte de Donkey con otras extrañas muertes que se van sucediendo y en cuyos alrededores aparece un extraño símbolo, un símbolo que el propio Kenji y sus amigos crearon cuando eran pequeños como parte de un juego en el que creaban una base secreta, y que ahora parece hacerse realidad por medio de una secta que parece estar liderada por un enigmático individuo llamado "Amigo". Kenji y sus amigos juraron defender la paz y la justicia en el mundo cuando algún día ésta se viese amenazada por una malvada organización. Sin embargo, todos ellos ven como cada una de las predicciones que hicieron se van cumpliendo, incluida la más temida:


# 20th Century Boys "Chapter 1"
# Director: Tsutsumi Yukihiko
# Escritor : Yusuke Watanabe - Ichiyama Ryuuji
# Productor: Inuma Noboyuki
# Duración : 2 Horas 20 Minutos
# Estudio: Toho
# Disponible : Single Layer y Dual Layer
# Distribuidor: Toho
# Idioma: Japones 2.0 y Japones 5.1
# Pais: Japon
# Sub: Español

DETROIT METAL CITY "Live action" (2008)



D.M.C. Es una comedia japonesa donde encontramos a Souichi Negishi (Actor que interpreta a L en el live action de Death Note) que es un chico que llega a Tokio con el sueño de convertirse en un cantante de pop y vivir a la moda. Pero acaba siendo "Johannes Krauser II", el líder de la banda "Detroit Metal City", un grupo de death metal. El conflicto de personalidad entre el noble y cursi Negishi, y su reverso tenebroso y demoniaco, Krauser II, le produce a Negishi más de un dolor de cabeza. Esta pelicula está basada en el manga/anime Detroit Metal City, el cual está actualmente casuando gran furor en japón y está pelicula arrasó en las taquillas japonesas.

Titulo: Detroit Metal City (D.M.C)
Director: Toshio Lee
Escritor : Kiminori Wakasugi (manga) / Mika Omori
Productor: Yuka Higuchi
Fecha : 23 de agosto, 2008
Duración : 104 min.
Estudio: Toho
Idioma: Japones 6.1 - 2.0
Sub: Español Seleccionable
Extras : Trailer
Disponible : Single Layer y Double Layer

martes, 3 de febrero de 2009

ON STAGE! PUNTO REFLEX EXPRESS

Alegría, alegría! Punto Reflex inaugura nuevo local para nuestros fieles clientes. La gracia se llevará a cabo este VIERNES 6 de febrero en el local 278 del Centro Comercial Alonso Ovalle o también llamado "Mall Chino"(arturo prat - alonso ovalle - san diego). Como les conté anteriormente, el local es pequeño, pero con la dedicación de siempre para ofrecerles la mejor calidad en animación japonesa y cine oriental. El horario de atención es desde el mediodía hasta las 20horas de lunes a viernes y los sábados de 11 a 16 horas. Desde ya, anoten en sus celulares o agenda el teléfono para comunicarse desde la próxima semana, 959 22 78. Entonces, nos estamos viendo!!!

PD. Puede que el correo electrónico no esté funcionando. Dejen sus comentarios o llamen a la tienda.